20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
I.-The management company is required to file the declarations stipulated in article L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the undertakings for collective investment in real e…
…trust after it has been set up, in particular in the event of a merger with a société civile de placement immobilier, with another real estate investment trust, with a professional real estate invest…
…This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.The central administration of the real estate investment trust is located in France.
…artment organises, under conditions set by the French Anti-Doping Agency, the monitoring of compliance with their obligations by approved persons. When the person in charge of the test commits a fault…
…of the inspection takes effect after they have taken an oath before the judicial court of their place of residence or before the court of Paris, stating: "I swear to carry out with accuracy and probi…
…recruitment, in breach of article L. 1242-13, is punishable by a fine of 3,750 euros.A repeat offence is punishable by a fine of 7,500 euros and six months' imprisonment.
The staff responsible for occupational health and safety inspections in the centres are inspectors attached to the General Inspectorate for Education, Sport and Research, carrying out their duties und…
The appointment by the director of the centre, who is head of department within the meaning of the aforementioned decree of 28 May 1982, of a prevention assistant and, where applicable, a prevention a…
Officers or agents of the judicial police or qualified agents responsible for carrying out the operations provided for in Article 706-96 are authorised to hold, for this purpose, devices falling withi…
A technical device may be set up for the purpose, without the consent of the persons concerned, of capturing, fixing, transmitting and recording words spoken by one or more persons in a private or con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
