20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 10201 articles for “Art. CE 29-9-1989 n° 68212”
The inter-company occupational health and prevention service provides its member companies and their workers with a basic set of services which must cover all the tasks provided for in article L. 4622…
Each inter-company occupational health and prevention service is subject to a certification procedure, carried out by an independent body, with the aim of making an assessment using benchmarks on : 1°…
…h the medicinal product for human use is marketed and of any other new information likely to influence the evaluation of the benefits and risks of the medicinal product for human use or the product co…
…nion or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8 or an application under e…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
…the market is required, in the event of serious doubt as to the harmlessness of one or more substances, to provide the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produi…
The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity…
The health centres are responsible for identifying the place of care outside the health centres and for informing the public about the public or social health activities and actions implemented, the t…
The pharmaceutical record is closed by the Conseil national de l'ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l'…
An IT service accessible via the Internet, secure and free of charge, enables the nationals mentioned in article R. 123-30-8:1° To have access to the information mentioned in 6° of article R. 123-2;2°…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
