Article L1322-6
…natural mineral spring declared to be of public interest, the extension of the perimeter appears necessary, the State representative in the department may, at the request of the owner of the spring,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 16352 articles for “Art. CE 29-6-2020 n° 434521”
…natural mineral spring declared to be of public interest, the extension of the perimeter appears necessary, the State representative in the department may, at the request of the owner of the spring,…
…in articles L. 1331-1, L. 1331-1-1, L. 1331-4 and L. 1331-5, the municipality may, after formal notice, carry out the necessary work on its own initiative and at the owner's expense.The Lyon metropoli…
A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency's scientific work.The Agency sets up the specialist expert committees required to carry out its missions.
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
Without prejudice to the powers of the départements under article L. 2111-2, health programmes designed to prevent the onset, development or worsening of illnesses or disabilities are determined by or…
…punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500: 1° Failing to comply with a formal notice issued pursuant to Article L. 1333-31 ; 2° Failing to communicate, in application of article L. 1…
…sion forums are set up at regional or inter-regional level; in conjunction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplinary exchanges…
…determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular : 1° The organisation of the toxicovigilance system ; 2° The conditions under which the confidentiality with regard to third parties of inform…
…are established. It is made public. The operating rules of these bodies guaranteeing the independence of their members and the absence of conflicts of interest shall be laid down by regulation. The M…
The staff of the Institut National du Cancer comprises : 1° Employees governed by Titles II, III and IV of the General Statute for Civil Servants or public employees governed by special statutes; 2° C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More