French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3961–3970 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5a: On the transmission and enforcement of freezing orders pursuant to Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders

Article 695-9-30-1

…investigating magistrate, where applicable via the public prosecutor or the public prosecutor's office. The examining magistrate with territorial jurisdiction is the magistrate in the place where one…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Life insurance and capitalisation operations

Article Annexe à l'article A132-9-6

…132-9-2) TOTAL AMOUNT and number of contracts for which the policyholder has been identified as deceased (article L. 132-9-2) AMOUNT of capital paid out/number of contracts paid out (article L. 132-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the family court

Article 373-2-9-1

The judge sets the duration of this enjoyment for a maximum of six months. Where the property belongs to the parents in joint ownership, the measure may be extended, at the request of either parent, i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions applicable to requests for information received by the French services

Article 695-9-47-1

…raph 2 of Article 7 of Regulation 2016/794 of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) to duly justified requests for bank account information submitted on a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection IV: Special provisions for the register of associations

Article ANNEXE, art. 30-9

The cost of publishing the registration in a legal gazette is borne by the association.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2a: Judicial public interest agreements

Article R15-33-60-9

When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The Public Prosecutor's Office

Article R15-33-66-9

…of 6 January 1978 susvisée, of all or part of the information and personal data recorded in the processing:- lawyers;- persons involved in the proceedings within the meaning of l'article 11 ;- admini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D214-32-7-9

…ers or shareholders with information relating to the financing of the acquisition of the company concerned.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-9

…le L. 4122-2-1 shall be concluded in writing. The terms of the contract may be determined by reference to general documents under the conditions set out in articles R. 2112-2 and R. 2112-3 of the Fren…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: National Council

Article R.4311-91-2

The national council concludes contracts governed by article L. 4312-7 under the conditions set out in section 1 of chapter II of title II of book I.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More