Article D3342-9
The president of the general council shall provide the accounting officer of the department, duly summarised on an issue slip, with a copy in form of all leases, contracts, judgments, wills, declarati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
The president of the general council shall provide the accounting officer of the department, duly summarised on an issue slip, with a copy in form of all leases, contracts, judgments, wills, declarati…
…lity between women and men in the department.II. - The report sets out the department's human resources policy in terms of professional equality between women and men. To this end, it includes data fr…
…blishment, the full copy of the testamentary provisions. The copy is written on plain paper and a receipt is issued for the documents transmitted.
…he Regional Economic, Social and Environmental Council meets when convened by its Chairman. The notice of meeting is accompanied by the agenda. At least twelve days before the meeting, the chairman se…
…7-19 et D. 1617-20, to the issue slips that he sends to the metropolitan authority's accounting officer, who must check them within the timeframe allotted to him and, if necessary, regularise them wit…
…ration and at three digits for the other accounts. For the administrative account, the cross-reference is made between the most detailed level of the functional nomenclature and the most detailed acco…
The president of the regional council shall remit to the accounting officer of the region, duly recapitulated on an issue slip, a copy in form of all leases, contracts, judgments, wills, declarations,…
Claims concerning legacies in favour of a region or regional public establishment, made by the legal heirs, are admissible with the Minister of the Interior, within six months of the opening of the wi…
…ined:- new infrastructure falling within the region's remit;- measures likely to promote the coherence of public transport and mobility services and the sub-regional coherence of neighbouring mobility…
The Board may only deliberate if more than half of its members in office are present. If the quorum is not reached, a new convocation is sent out with a minimum of three days' notice. The deliberation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More