Article L621-9
…f Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and public offers of mutualist certificates referred to in the first paragraph of II of Article L. 322-26-8 of the Insurance Code p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
…f Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and public offers of mutualist certificates referred to in the first paragraph of II of Article L. 322-26-8 of the Insurance Code p…
…nal products; 4° Reconstitution of proprietary medicinal products, including reconstitution of advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of the Europe…
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
…have passed the technical examination, by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for the Budget, on a proposal from the Director General of Public F…
Decisions of the Members' Meeting or the General Meeting are taken by a majority of the votes held by the members present or represented. However, a two-thirds majority of the votes of the members pre…
…t traders already created through a legal person may, by way of adaptation or transformation, be placed under the regime provided for by this chapter. Any member may, by way of summary proceedings, re…
…third parties or public authorities may rely on these deeds or documents. The provisions of the preceding paragraphs apply to facts or deeds subject to mention or filing even if they have been the su…
The commission is earned as soon as the principal has executed the transaction or should have executed it under the agreement with the third party or alternatively as soon as the third party has execu…
If the successful bidder fails to comply with the clauses of the auction, the business shall be sold on reiteration of the bids, in accordance with the forms prescribed by the articles L. 143-6 and L.…
The end of the management lease immediately renders payable the debts relating to the operation of the business or craft establishment, contracted by the tenant-manager during the management period.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More