Article L613-49
I. - The members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 26032 articles for “Art. CE 26-4-2017 n° 400441”
I. - The members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the…
Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…
…g to medico-social establishments. Such management may be exercised provided that the pharmacist concerned is able to complete the time he is required to be present in each pharmacy and carry out his…
Whatever the cause and duration of his absence, the pharmacist responsible for managing the pharmacy for internal use shall be replaced under the conditions defined by the statutory provisions applica…
…ursement of sums which the travel operator remains liable to pay at any time on payments or remittances made to him in the exercise of activities covered by this section. It may be provided by the sam…
As the competent national authority, the national member may receive and transmit, as appropriate, to the competent authorities of the other Member States or to the French judicial authorities any req…
…t the latter's initiative or at the request of the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance. It may call upon rapporteurs. The secretariat of the Committee is provided…
Derivatives may be used insofar as they help to reduce risk or promote efficient portfolio management. Investments and assets not admitted to trading on a regulated market are maintained at prudent le…
…portfolio as a whole and the financial capacity of the guarantee fund to carry out its public service missions. In addition, the location of these assets must guarantee their availability. In the eve…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More