20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
…ordered, the family court judge may order a prohibition on approaching the plaintiff at less than a certain distance, which he or she shall determine, and may order, after obtaining the consent of bot…
…nnual lump-sum grant referred to inarticle L. 174-16 of the Social Security Code is set, in compliance with the credit amounts defined inarticle R. 1435-25 of the Public Health Code, taking into accou…
…ions of articles R. 6113-1, R. 6113-4 and R. 6113-10, the doctors appointed by the Minister of Defence carry out the tasks performed by the doctor responsible for medical information in the establishm…
…rticle R. 322-106-6 shall be filed at the town hall of the municipality in which the registered office of each of the participating companies or funds is located. The formalities provided for in the f…
…temporary closure, for a maximum period of five years, of the establishment used to commit the offence. Temporary closure may not result in the termination or suspension of the employment contract or…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
…inally liable, under the conditions set out in the'article 121-2 of the Criminal Code, for the offences defined in articles L. 716-9 to L. 716-11 shall incur, in addition to the fine in accordance wit…
Prior to donation, the stool donor receives information from the establishment or organisation carrying out the collection on the conditions for : 1° Biological donor selection ; 2° Clinical selection…
…le L. 1411-11 on the basis of a healthcare plan that they draw up. It may take the form of a health centre or a nursing home.The primary care team contributes to the structuring of healthcare pathways…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
