20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…ing expenses are covered, where applicable, by a balancing subsidy paid by the local authorities concerned. The elected representatives mentioned in the previous paragraph, in office or having acquire…
The State assets made available to the Corsican hydraulic equipment office mentioned in article L. 112-12 of the Code rural et de la pêche maritime are transferred to the assets of the Corsican territ…
…organised in schools falling within the region's jurisdiction. These activities, which may take place during the opening hours of the establishments concerned, are optional and cannot replace or detr…
The costs resulting for the territorial collectivity of Corsica from the exercise of its competences in terms of continuing vocational training are compensated under the conditions provided for by art…
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 2333-81 and if no municipality in the area concerned objects, when a public establishment for inter-municipal cooperation, exist…
…re a provisional administrator or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may,…
The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of an investment services provider, an AIF, a market undertaking or an intermediary authorised to hold or administer financial instru…
Except in the cases listed in the Conseil d'Etat decree provided for in article L. 3324-10, shares or units acquired on behalf of employees and former employees are delivered to them at the end of a m…
…than six months, or three months in the case of persons who have been convicted of a criminal offence and whose sentence has been adjusted. The provisions relating to the maximum number of renewals,…
…lf-employed workers who were self-employed in their last activity, who meet the conditions of resources, previous length of activity and previous income from activity and ... are entitled to the allow…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
