French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39513960 of 14512 articles for Art. CE 25-7-1986 n° 41921

French Public Health CodeIn force
Single section

Article R1244-7

…of 2° of article R. 2142-1 collects the data mentioned in article R. 2143-5 and sends it to the Agence de la biomédecine when the donation is used.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Funeral operations

Article R1261-7

…cording to the nature of the activity performed on the body. It shall take into account the preference expressed by the donor when consenting to the donation and, where applicable, the request express…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1313-7

…s by a member of the capacity in which he was appointed, a new member shall be appointed in accordance with the conditions laid down in Article R. 1313-5 or the Chairman shall be appointed in accordan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Recording of offences

Article R1312-7

…jurisdiction of the authorising authority, the authorisation lapses. A new authorisation may, if necessary, be issued under the conditions set out in articles R. 1312-2 to R. 1312-4.If the authorised…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Specific provisions for piercing the auricle and the wing of the nose.

Article R1311-7

The technique referred to in article R. 1311-6 may only be used by: -persons who have made the declaration provided for in article R. 1311-2; -persons covered by collective agreements or whose main ac…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation procedure

Article R1321-7

…different départements, the prefects of these départements choose the prefect to coordinate the procedure.II - In the event of an exceptional risk or situation, the Prefect may also send the applicat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation procedure

Article R1322-7

…ealth and Technological Risks on the application for authorisation to exploit the mineral water source, the dossier mentioned in article R. 1322-5 is supplemented by clinical and therapeutic studies.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Clean seawater quality and monitoring

Article R1322-72

…en the quality limits mentioned in article R. 1322-71 are not respected for the clean seawater produced, or in the event of a danger likely to compromise the safety of the clean seawater, the person r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Production authorisation

Article R1322-70

…e containing in particular: 1° The name of the person responsible for production at the facility concerned, if this person is not the author of the application for authorisation; 2° Information enabli…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Use of clean seawater

Article R1322-73

…user of clean seawater has a copy of the current prefectoral authorisation order, issued in accordance with the provisions of article R. 1322-70. If clean seawater is used in an establishment approved…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More