20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3641–3650 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…lly liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the sa…
The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and est…
…cles L. 6111-1 and L. 6111-4 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, as shall, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter.
The procedures for applying this chapter, in particular the procedures for submitting and examining applications for authorisation from private health establishments, are determined by decree in the C…
…and private health establishments transmit the nominative medical data required to analyse and invoice their activity to the doctor in charge of medical information for the establishment under conditi…
…specific conditions imposed in the interests of public health and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L. 1434-3.It may be limited, at the re…
…components providing these training courses shall enter into agreements with the regional hospital centres, in accordance with articles L. 713-5 and L. 713-6, and, where applicable, with cancer centr…
Public health institutions are subject to a special administrative, budgetary, financial and accounting system, defined by this Title and specified by regulation. The provisions of the Public Contract…
…or in articles L. 6154-2, L. 6154-3 to L. 6154-6 and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by dec…
Without prejudice to the fulfilment of their missions, public health institutions may, on a subsidiary basis, provide services, develop research activities and their results and exploit patents and li…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
