20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
Where the province of Quebec grants the right to practise their profession on its territory to pharmacists who hold evidence of formal qualifications allowing them to practise in France, holders of ev…
…t of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the Defence Code or required in application of articles L. 3131-8 or L. 3131-9 and having validated the secon…
…l to the collective interests of the nursing profession, including in the event of threats or violence committed because of membership of this profession.The National Council is assisted by a member o…
In order to obtain the diplôme d'Etat d'infirmier ou d'infirmière, candidates may only be admitted to sit the examinations if they have completed their studies in a nursing training institute authoris…
The medical physicist, when the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, must have the language skills necessary to practise the profession and those relating t…
…r a State party to the Agreement on the European Economic Area may perform professional acts in France on a temporary and occasional basis without having to register as referred to in Article L. 4341-…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4331-4 and…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission mentioned in article L. 4332-4 and th…
…ion of the commission referred to in article L. 4342-4 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 3° The procedures for verifying the professional qualif…
The association of chiropodists defends the honour and independence of the profession, ensures that the principles of morality, probity and competence are upheld and that all its members observe their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
