20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…t concluded at the level of several undertakings expressly so provides, its stipulations shall replace the stipulations having the same object in agreements or arrangements concluded previously or sub…
When an employer resigns from an organisation that is a signatory to an agreement or convention, the employer shall inform the employees without delay under the conditions defined in Article L. 2262-6…
The members of the staff delegation on the Board of Directors or the Supervisory Board are entitled to the same documents as those sent or given to the members of these bodies at their meetings. They…
The pre-electoral agreement may modify the number of seats or the number of individual delegation hours, provided that the total number of hours for each college is at least equal to that provided for…
In sociétés anonymes and sociétés en commandite par actions in which the board of directors or supervisory board includes at least one director or one member elected or appointed by the employees unde…
In simplified joint stock companies, the Articles of Association shall specify the corporate body to which the members of the staff delegation of the Social and Economic Committee shall exercise the r…
In companies, the social and economic committee may apply to the courts for the appointment of an agent to convene the general meeting of shareholders in an emergency. It may also request the inclusio…
…he Social and Economic Committee at which this subject was discussed, the issue is automatically placed on the agenda for the next ordinary meeting of the Committee if the majority of Committee member…
…ocal representatives, in particular with regard to health, safety and working conditions; 3° The procedures for their appointment; 4° Their operating procedures, in particular the number of delegation…
In companies, two members of the staff delegation of the social and economic committee, one belonging to the category of managerial, technical and supervisory staff and the other to the category of wh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
