20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
When the court imposes a fine in a criminal or police matter, the president shall notify the convicted person that, if he pays the amount of this fine within one month of the date on which the judgmen…
…thorised to pay the fine in several instalments spread over time, according to the deadlines and procedures determined by the relevant departments of the Public Treasury.
…ges with special responsibility for the investigation, prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of the same article 706-176. Within each court of appeal whose territor…
The Public Prosecutor and the parties shall each pursue the enforcement of the sentence as far as they are concerned. However, proceedings for the recovery of fines and the enforcement of value confis…
…e, at the request of the public prosecutor, may order by reasoned decision the seizure, at the advanced expense of the Treasury, of the property or intangible rights the confiscation of which is provi…
The detailed rules for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…jurisdiction on the grounds set out in Article 706-170, it shall refer the Public Prosecutor's Office to take action as it sees fit; it may, after hearing the Public Prosecutor's Office, issue, by th…
Jurisdictional competence lies with the sentence enforcement judge of the court within whose jurisdiction is located either the prison in which the sentenced person is imprisoned or, if the sentenced…
…erty other than sums of money confiscated pursuant to the confiscation order may be sold in accordance with the provisions of the Code du domaine de l'Etat. The sums of money recovered and the proceed…
If the sentenced person commits, during the period of enforcement of the penal restraint, a felony or a misdemeanour under ordinary law followed by an unsuspended custodial sentence, the sentencing co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
