20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
As an exception to the provisions of article L. 2253-1, a municipality, alone or with other local authorities, may participate in the capital of a credit institution or a finance company in the form o…
…se and amount of the grant. The individualisation of appropriations or the list drawn up in accordance with 2° is equivalent to a decision to award the grants in question.
When the auction is held on behalf of a communal social action centre, the chairman of the board of directors shall make the auction, assisted by two members of the board appointed by the latter or, i…
…16, on pain of inadmissibility, which the judge may declare ex officio, the legal claim shall be preceded, at the parties' option, by an attempt at conciliation conducted by a court conciliator, an at…
As an exception to the provisions of this Title, where it is provided that a notice, summons or receipt is sent by the court registry to a person mentioned in Article 692-1, by any means, by simple le…
The technical procedures used must guarantee, under conditions laid down by order of the Minister of Justice, the reliability of the identification of the parties to the electronic communication, the…
The Public Prosecutor's Office at the issuing court shall immediately forward the letter rogatory to the Minister of Justice for transmission, unless by virtue of a treaty the transmission must be mad…
Where a document has been drawn up in the original on paper, the judge may require its production.
As an exception to articles 704 to 708, claims or disputes relating to the fees, emoluments and disbursements, whether or not included in the costs of the clerks of the commercial courts, shall be bro…
…ial provisions require the use of this method of communication.Consent within the meaning of the preceding paragraph means membership by a court officer, assisting or representing a party, of an elect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
