20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 19750 articles for “Art. CE 25-5-1988 n° 81512”
Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…
…research protocol conducted on a human embryo may only be authorised if : 1° The scientific relevance of the research is established;2° The research, whether fundamental or applied, has a medical pur…
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
…to the health of the population. In these departments, the State is responsible for defining the necessary control measures.A decree, issued after consultation with the High Council for Public Health…
In the event of a risk to public health, as defined in Article 1 of the 2005 International Health Regulations, the representative of the State in the département may decide to divert an aircraft or di…
Any civil servant, public official, captain or officer of a ship or aircraft or doctor who, in a document or declaration, alters, conceals or neglects to make known to the health authorities facts tha…
A fund shall finance the actions required to preserve the health of the population in the event of a serious health threat, in particular those prescribed in article L. 3131-1, as well as the financia…
A person undergoing psychiatric care, whether or not in the form of full hospitalisation, on account of a mental disorder, retains all his rights and duties as a citizen at the end of such care, subje…
A student's participation in the health reserve should not have the effect of altering his or her training course.
…added sugar content than that of a similar foodstuff of the same brand distributed in mainland France. When the added sugar content of a foodstuff for everyday consumption distributed in mainland Fra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
