Article D6431-33
…mittee shall be given every facility to carry out their duties. Documents required for the performance of their duties shall be sent to them at their request. Documents relating to items on the agenda…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 34828 articles for “Art. CE 25-3-2019 n° 422943”
…mittee shall be given every facility to carry out their duties. Documents required for the performance of their duties shall be sent to them at their request. Documents relating to items on the agenda…
The Commission and the Committee shall be informed, within two months, by written communication from the Director of the Agency, of the action taken on their opinions or wishes.
The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…
…ons issued by the medical committee are sent in the form of extracts to the agency's medical, pharmaceutical and odontological staff only.
…ons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 who communicate the information ;2° The date, reference or identifier of each transaction, its nature, its amount in euros or foreign currency and its eq…
…t delegate by means of a reasoned decision. This decision shall be given by any means giving a date certain and at the latest on the day following the closing date for submission of the lists of candi…
…L. 214-24-2, the marketing, with a passport, in a Member State of the European Union other than France, to professional clients, of units or shares of third-country AIFs or feeder AIFs which do not me…
…1249 of 22 October 2010 L. 541-3 law no. 2003-706 of 1 August 2003 L. 541-4 to L. 541-6 with the exception of II Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 541-7 Order no. 2005-429 of 6 May 2005 L. 541-8…
…1249 of 22 October 2010 L. 541-3 law no. 2003-706 of 1 August 2003 L. 541-4 to L. 541-6 with the exception of II Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 541-7 Order no. 2005-429 of 6 May 2005 L. 541-8…
…es and freedoms may be made between the automated national criminal record and any other file or processing of personal data held by any person or by a State department not under the authority of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More