Article R321-25
The chairman and members of the jury may not serve for more than three consecutive years.In the event of a tie, the chairman has the casting vote.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 44299 articles for “Art. CE 25-2-2004 n° 250328”
The chairman and members of the jury may not serve for more than three consecutive years.In the event of a tie, the chairman has the casting vote.
The right of withdrawal provided for in Article L. 236-40 shall apply to all the units or shares held by the member on the date of his request.
…cation of a fiscal or budgetary provision results in an increase or decrease in the operating resources of a commune that is a member of a syndicate by a percentage equal to or greater than 10% of the…
…ple of proportional representation of the groups of elected representatives. Fixing the term of office assigned to these members or delegates does not prevent them from being replaced at any time by a…
…e groups of elected representatives. The fixing by the aforementioned provisions of the term of office assigned to these members or delegates does not prevent them from being replaced at any time, and…
Where the personal residence of the president of the Martinique assembly or the president of the executive council is located outside the conurbation that includes the commune that is the capital of t…
…ty. The duties of Chairman and member of the Policy Council are free of charge. Travel and subsistence expenses may be allocated to them, in accordance with the conditions laid down in the decree sett…
When the guarantee fund requests, pursuant to Article 706-10, total or partial reimbursement of the compensation it has paid, it shall submit a simple request to the commission, which shall give its d…
…from the provisions of Article 706-57 are authorised to continue to declare the address of the police department or gendarmerie unit as their domicile. This court may, however, ask persons who have b…
When it decides to admit a person to a measure involving placement under mobile electronic surveillance, the sentence enforcement court shall notify the person of the conditions under which the measur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More