Article L613-21-2
…ement of credit institutions or investment firms which are part of a group ; 2° The opening of a procedure likely to result in the imposition of a sanction, the adoption of a measure provided for in A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 44299 articles for “Art. CE 25-2-2004 n° 250328”
…ement of credit institutions or investment firms which are part of a group ; 2° The opening of a procedure likely to result in the imposition of a sanction, the adoption of a measure provided for in A…
Where available, the certified information referred to in Article L. 4361-2-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations laid down in Article L. 4361-2.
For its application in Mayotte, 2° of Article L. 5125-3 is worded as follows:" 2° The opening of a pharmacy by means of creation, if the demographic conditions provided for in Article L. 5511-3 are me…
…companies created in the overseas regions pursuant to the provisions of 2° of Article 2 of the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équ…
…1 in Mayotte: 1° Le b du 1° est remplacé par les dispositions suivantes: " b) Article 1er du décret n° 98-1162 du 16 décembre 1998 et article R. 243-13 du code de la sécurité sociale " ; 2° c of 2° do…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-2 is increased…
For the application of the provisions of 2° of Article D. 48-2, the sentence enforcement judge may indicate to the public prosecutor whether he or she wishes certain people to be called before the jud…
…lass 2 investment firm finds that it qualifies as a class 3 investment firm, subsections 2, 3 and 4 cease to apply to it at the end of a period of six months from the date on which the conditions for…
Any person convicted under article L. 8256-2 for knowingly using the services of an employer of a foreign national not authorised to work is jointly and severally liable with this employer for payment…
…ere the document to which the signature is affixed is created on a digital medium, the signature process complies with the conditions of the second paragraph of article 1367 of the Civil Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More