20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 9058 articles for “Art. CE 24-11-2017 n° 396209”
Without prejudice to the information required by other legislative and regulatory provisions, the labelling of the outer packaging or, where there is no outer packaging, the labelling of the immediate…
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
…ictogram, the model of which is determined, after consultation with the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by order of the Minister for Health…
…e provisions of the second paragraph of Article D. 48-14, the public prosecutor may not resume enforcement of the pecuniary penalty if the non-recognition of the penalty is based on the ground that th…
If, after transmission of a financial penalty, the sentenced person voluntarily pays a sum of money in respect of that penalty, the Public Prosecutor shall inform the competent authority of the State…
This transmission prohibits the enforcement of the financial penalty on the territory of the Republic. However, the Public Prosecutor resumes the option of enforcing the financial penalty as soon as t…
…cord of any decision or measure which has the effect of depriving the financial penalty of its enforceability or of removing its enforcement from that State, in particular in the event of an amnesty,…
…atural or legal person ordered to pay a sum of money or compensation has his or her habitual residence or registered office in a Member State of the European Union or possesses assets or income there,…
The Public Prosecutor shall transmit the financial penalty and its certificate to the competent authority of a single State of enforcement at a time, in accordance with the procedures laid down in art…
…t of wilful failure to pay the sum of money corresponding to a pecuniary penalty imposed as a sentence for acts which would constitute under French law a felony or misdemeanour punishable by a custodi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
