20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 9058 articles for “Art. CE 24-11-2017 n° 396209”
The option of choice available under articles 311-21 and 311-23 may be exercised only once.
…s who are victims of hazing may exercise the rights granted to civil parties in respect of the offences provided for in the section 3 bis of Chapter V of Title II of Book II of the Penal Code. However…
…apter and ensuring that data is kept up to date, appointed for this purpose by the Minister of Justice, shall assist in the application of Article 230-23. This magistrate may act ex officio or at the…
Interested parties, such as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the nation…
…ablishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses necess…
…cretion with regard to all facts, information or documents of which they are aware, particularly concerning the Ministry of Sport and the federation with which they work. Their duties are incompatible…
…ciliation proposal is forwarded to the competent court by the chairman of the conciliators' conference. In the case of optional conciliation, the conciliation procedure ends either with the signing of…
Each year, the Minister for Sport draws up and publishes the list of "France Centres" and "Hope Centres".
The sports agents' commission acknowledges receipt of the declaration. If it is not accompanied by all of the required documents, the committee will ask the interested party to produce the missing doc…
…ose of the cheque if he acquired it in bad faith or if, in acquiring it, he committed gross negligence.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
