Article 706-24-3
As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 10834 articles for “Art. CE 24-10-2014 n° 366962”
As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…
The articles 706-88 to 706-94 of this code are not applicable to the offences provided for in articles 421-2-5 to 421-2-5-2 of the Criminal Code.
When the application for authorisation concerns the organisation of a motorised sports event or competition taking place on land or courses permanently closed to public traffic and not subject to the…
…ngs and independent public authorities, to collect income or pay expenditure and to act in legal proceedings in the name and on behalf of the principal. The agency agreement must provide for accounts…
I. - A portfolio management company with its registered office in mainland France, the French overseas departments, the Department of Mayotte and Saint-Martin wishing to manage a UCITS established in…
I. - Any portfolio management company having its registered office in mainland France, the overseas departments, the department of Mayotte and Saint-Martin and authorised to manage a UCITS authorised…
By way of derogation from this section, class 1 bis investment firms shall apply the provisions of articles L. 511-51 to L. 511-102.
…lass 2 investment firm finds that it qualifies as a class 3 investment firm, subsections 2, 3 and 4 cease to apply to it at the end of a period of six months from the date on which the conditions for…
Open the article to read the full text in English.
The provisions of article R. 512-9-1 apply to samples taken as part of the checks provided for in Article L. 511-14 for samples falling within the scope of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 menti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More