Article L5125-23
…her than the prescribed non-proprietary name, with the express prior agreement of the prescriber, except in an emergency and in the interests of the patient.II - If the prescription under a non-propri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 14964 articles for “Art. CE 23-7-2010 n° 313445”
…her than the prescribed non-proprietary name, with the express prior agreement of the prescriber, except in an emergency and in the interests of the patient.II - If the prescription under a non-propri…
…s of this doctor available to the Labour Inspectorate.The doctor will visit the premises at least once a week. He shall record his observations in the register provided for in 2° of Article R. 4152-22…
…ory is appointed from among its members by the Minister for the Economy. The Chairman's term of office is three years and is renewable. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…
When the lender is led to request the cancellation of the contract, it may demand the immediate repayment of the capital paid in, as well as the payment of accrued interest.Until actual settlement, th…
Any foreign national residing in France and holding a residence permit for more than one year is required, when transferring the place of their actual and permanent residence, to make a declaration to…
I.-The fixed portion provided for in the second paragraph of article L. 2335-16 amounts to €9,000. The variable portion provided for in the same paragraph is allocated according to the following scale…
…so applicable to the associated communes mentioned in article L. 2113-26 as it read prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, when the municipal coun…
The acts of the communes of the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments that were enforceable on 3 March 1982, the date of publication of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et li…
…ed representatives may be the subject of deliberations without the decisions relating to the allowance system for elected representatives being modified on this occasion.In these same regional council…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More