20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 14964 articles for “Art. CE 23-7-2010 n° 313445”
The notification referred to in II of Article L. 613-58 shall be accompanied by a copy of the decision of the resolution board and shall specify the date on which the resolution measure(s) adopted tak…
…alth establishments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
Where a public health care institution sets up several pharmaceutical establishments, each of these establishments is placed under the control of a delegated pharmacist who ensures compliance with the…
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…easures provided for in the action plan mentioned in article L. 2224-7-6 are intended to avoid, reduce or eliminate pollution of any kind or to limit its transfer to water resources, without prejudice…
…Article 696-72, the liberty and custody judge shall decide whether to recognise the decision to place the person under judicial supervision as enforceable in the territory of the Republic within a ma…
When it intends to oppose one of the grounds for refusal provided for in 1° to 3° of Article 696-73 or 2° of Article 696-74, the liberty and custody judge shall inform the competent authority of the i…
Recognition and follow-up of the decision to place the person under judicial supervision may be refused in the following cases: 1° Where the surrender of the person concerned could not be ordered in t…
…pursuant to the first paragraph of article 696-70 shall be notified without delay to the person placed under judicial supervision. The latter is informed by a note in the notification that, if he or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
