French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10011010 of 16903 articles for Art. CE 23-6-1986 n° 50655

French Public Health CodeIn force
Section 2: Voluntary termination of pregnancy by medication.

Article R6323-23

Centres that have signed the agreement referred to in the second paragraph of article L. 2212-2 may carry out voluntary interruptions of pregnancy using medication.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-23

The list of committee members is displayed in the establishment and given to each patient.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Agency committee.

Article D6431-23

…ternal rules shall allocate to each of them a number of seats proportional to its numerical importance, calculated according to the rule of the distribution of the remainders by the highest average. H…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Freedom of establishment

Article D532-23-1

…tutions wishing to establish a branch in application of I ofArticle L. 532-23 are subject to the procedure provided for in I ofArticle L. 511-27, subject to the observations and opinions of the Autori…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Free information, screening and diagnostic centres

Article R3121-23-2

Failure by the Director General of the Regional Health Agency to respond within six months of receipt of the applications for authorisation and renewal referred to in Articles D. 3121-23 and D. 3121-2…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Departmental fire brigade (R)

Article R1424-23-3

The determination of the grade and number of staff occupying the management posts referred to in Article R. 1424-19 and the posts in the health subdirectorate referred to in Article R. 1424-25 is not…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-23-3

I.-During the opposition proceedings, the proprietor of the contested patent may amend the claims of that patent provided that: 1° the amendments made meet one of the grounds for opposition mentioned…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-23-4

…amended form taking into account the amendments made by the proprietor during the course of the procedure pursuant to Article L. 613-23-3. Where the Director General of the Institute rejects the oppo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Equity financing of cinematographic or audiovisual works

Article 238 bis HI

…may not benefit from the scheme provided for venture capital companies by l'article 1er-1 de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985, portant diverses dispositions d'ordre économique et financier, ni du r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Transfer procedures

Article L1424-23-1

…1424-13 à L. 1424-19 shall be the subject of the agreements provided for therein no later than 31 December of the year following the promulgation of the law n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More