Article L612-23
…solution shall carry out inspections relating to the provisions of the Consumer Code without prejudice to the powers granted to the agents mentioned in Articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 44263 articles for “Art. CE 23-2-2000 n° 162659”
…solution shall carry out inspections relating to the provisions of the Consumer Code without prejudice to the powers granted to the agents mentioned in Articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer…
Real estate investment trusts (sociétés civiles de placement immobilier) with a purpose in line with that defined in Article L. 214-114 of the Monetary and Financial Code and authorised to make a publ…
…1 du code du cinéma et de l'image animée ; 2° Respect the deadline for sending the declaration of receipts provided for in 3° of article…
…24-17, with specific information on : - the cost of managing these actions; - the people who have received assistance for three consecutive years; b) A description of the allocation procedures; c) A c…
…rticle R. 224-22 do not apply in the following cases:1° When the vehicle is the subject of maintenance or repair services carried out free of charge, or under contractual warranties, or as part of rec…
…or in Article L. 622-25, the statement of claim contains:1° The elements likely to prove the existence and the amount of the claim if it does not result from a document of title; failing this, an eval…
…period of three years by the Director General of the Regional Health Agency within six months of receipt of the application, on the basis of the documents in the file accompanying the application and…
I.-The beneficiary of income and profits subject to withholding or deductions at source mentioned in articles 119 bis, 182 A bis, 182 B, 244 bis, 244 bis A and 244 bis B may request that the tax paid…
…rogramming groups or agreements mentioned in article L. 212-19 and approved by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée ; 2° The commitments made by the operators of cinemat…
…ions Committee made up of three members, appointed for a term of four years by the Minister of Justice: 1° A member of the Conseil d'Etat, active or honorary, appointed on the proposal of the vice-pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More