French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28412850 of 44263 articles for Art. CE 23-2-2000 n° 162659

French Civil CodeIn force
Section 2: Establishment of parentage by recognition

Article 316-2

…and surname of the author of the acknowledgement as well as the forenames and surname, date and place of birth of the child concerned. In the case of a prenatal acknowledgement, the act of opposition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Creation and form of cheque

Article L131-2

…a specific sum; 3. The name of the person who must pay, called the drawee; 4. Indication of the place where payment is to be made; 5. The date and place where the cheque is created; 6. The signature…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Definition of banking-related transactions

Article L311-2

…ase, management, custody and sale of securities and all financial products; 4. Asset management advice and assistance; 5. Advice and assistance in financial management, financial engineering and, in g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Funds repayable from the public

Article L312-2

…ecurities. However, the following are not considered to be funds repayable by the public:1. Funds received or left on account by partners or limited partners of a partnership, partners or shareholders…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Expiry of the contract term.

Article L1251-29

The suspension of the employee's assignment contract does not prevent the contract from expiring.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval for organised adapted holidays.

Article L412-2

…abled adults, must have "Organised Adapted Holidays" approval. This approval, the conditions and procedures for granting and withdrawing which are laid down by decree in the Conseil d'Etat, is granted…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to ski lifts.

Article R342-24

When a ski lift uses a tunnel longer than 300 metres, the safety opinion mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to ski lifts.

Article R342-22

The articles R…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Provisions specific to ski lifts.

Article R342-25

During the construction or substantial modification of a ski lift, with the exception of drag lifts, the foundations, anchorages and superstructures of ski lifts, excluding moving parts or parts subje…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works

Article 211-5

The conditions laid down in this sub-section are checked when applications for investment approval and production approval are examined.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 23-2-2000 n° 162659” | French Legislation