Article R5212-21
Without prejudice to the obligations to provide information laid down by Article L. 5212-2 or by any other legislative or regulatory provision, the staff of the Agence nationale de sécurité du médicam…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 44213 articles for “Art. CE 21-2-1979 n° 4896”
Without prejudice to the obligations to provide information laid down by Article L. 5212-2 or by any other legislative or regulatory provision, the staff of the Agence nationale de sécurité du médicam…
…mined under the conditions of II.The amount referred to in 1° of this I is per financial year, if necessary reduced to twelve months.II. - The income referred to in 2° of I is determined by adjusting…
…an application with a view to taking the admission tests 1° Holders of a national or state diploma certifying two years' study after the baccalauréat in one of the following fields: art history, arch…
…isition if the company owns more than 10% of its capital. On expiry of this period, they must be cancelled.
…re deemed to be present. For the latter, "remotely" is indicated opposite their name on the attendance list.
…enterprise within the meaning of Commission Regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of…
…as determined by the legal provisions and collective bargaining agreements applicable to the workplace.For the application of these provisions, the conditions under which the work is performed include…
1. Corporation tax is established at the place of the principal establishment of the legal entity. However, the administration may designate as the place of taxation: either that where the effective m…
…least: 1° A hospital at home doctor specialising in paediatrics or with proven training or experience in paediatrics; 2° A nurse holding a State diploma in childcare nursing or with proven training o…
The Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance shall set up a bureau comprising :1° Three representatives of the State, including the Regional Prefect, the Academic Regional R…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More