Article R6113-12
The purpose of the certification procedure for the health care organisations and bodies mentioned in articles L. 6113-4 and L. 6147-8 is to assess the quality and safety of the care provided and of al…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 8668 articles for “Art. CE 21-12-2022 n° 459476”
The purpose of the certification procedure for the health care organisations and bodies mentioned in articles L. 6113-4 and L. 6147-8 is to assess the quality and safety of the care provided and of al…
…sic experts may, in order to carry out DNA identification analyses at the request of a judicial police officer, the public prosecutor or the investigating judge, not take the written oath provided for…
…granted in the light of the guarantees provided by the body regarding the regularity of its governance and management and its ability to organise quality training courses that comply with the director…
…ians on which the facility depends. The qualified person must have training or professional experience in the field of immunology or the manufacture of medicinal products. They carry out their duties…
…as well as the distribution of the sums from this sale to the holders of the rights, shall take place within thirty days of the latest of the dates on which the whole number of equity securities allo…
…gether in the order chosen by them, subject to a limit of one surname for each of them. In the absence of a joint declaration to the civil registrar mentioning the choice of the child's name, the chil…
…ity's assets or to the public entity's decision to incorporate the asset into its assets in accordance with the clauses of the contract.At the early end or otherwise of the contract, if the work, equi…
…pplicable in the medical biology speciality, for a period of two years. The Director General of the Centre National de Gestion organises a national procedure for choosing a post after the knowledge te…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may issue to veterinary pharmaceutical establishments exporting medicated feeding…
In accordance with the provisions of article L. 4113-9, the regular practice of physiotherapy, in any form whatsoever, within a company, a local authority, a health care organisation or an institution…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More