Article D49-21-1
When the head of the establishment or the director of the prison integration and probation service changes the timetable of a sentence adjustment with the authorisation of the sentence enforcement jud…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 8668 articles for “Art. CE 21-12-2022 n° 459476”
When the head of the establishment or the director of the prison integration and probation service changes the timetable of a sentence adjustment with the authorisation of the sentence enforcement jud…
…r a minimum period defined under the conditions set out in Article L. 533-30-1 so as to align the incentives of the persons referred to in Article L. 533-30 with the long-term interests of the investm…
…ms, taking into account, in particular, the serious losses that they may cause. The decision to reduce or refund the variable remuneration referred to in this article shall take into account the invol…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution proposes to the European Central Bank that the authorisation of the credit institution in question be withdrawn, it shall first obtain the opi…
…leisure activities; 2° Be served by transport infrastructures of national or international importance; 3° Experience an exceptional influx of tourists residing outside France; 4° Benefit from a signi…
…n, on the one hand, the sum of the dividends and the remuneration of the non-bank financial assistance mentioned in Articles L. 213-5, L. 213-32 to L. 213-35, L. 313-13, L. 512-1 to L. 512-8 of the Mo…
For the application of 3° of I of article L. 3332-17-1 to companies, company directors are understood to mean the persons mentioned in the first paragraph of 1° of article 885 O bis of the General Tax…
…e companies include equity securities, bonds, promissory notes, savings bonds, current account advances, equity securities and equity loans issued or granted by these companies.
…unique European donation code at the latest before gametes for donation and embryos intended for reception are made available; 2° affixing the unique European donation code on the traceability sheet…
The traceability of gametes for donation and embryos intended for reception is ensured by the use of the unique European donation code, the structure and allocation procedures for which are defined in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More