20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 10885 articles for “Art. CE 21-10-2013 n° 358873”
The provisions of articles L. 228-98 and L. 228-99 are applicable for as long as there are rights attached to each of the components of the securities mentioned in these articles.
…paragraph of the said article may be extended, at the request of the Minister responsible for defence, for a renewable period of one year. Prolonged bans may be lifted at any time, subject to the sam…
…in the first paragraph of the said article may be extended, at the request of the Minister for Defence, for a renewable period of one year. Extended bans may be lifted at any time under the same condi…
Except in cases of nullity actions and by derogation from the first paragraph of Article L. 614-7, where a French-language translation has been produced under the conditions set out in the second para…
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Council of State.
…lation of the rights conferred by its registration and the prohibitions arising therefrom. The offence, provided for under the conditions set out in this c, shall not be constituted where prescribing…
…ant who has not complied with the time limits mentioned in Article L. 712-2, and who provides evidence of an impediment that is not attributable to his will, fault or negligence, may, under conditions…
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the proprietor of the collective mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds:…
…ing particulars: 1° The surname, forenames, domicile or company name, legal form and registered office of the creditor and debtor; 2° The designation of the software by its name, its trademark with a…
I. - When he receives a request from the beneficiary, the professional responsible for payment of the droit de suite shall pay him the amount thereof within a period which may not exceed four months f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
