Article D125-2-2
The Commission reports to the Minister for Civil Protection, who is responsible for its operating costs. The General Secretariat is provided by the Directorate General for Civil Protection and Crisis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
The Commission reports to the Minister for Civil Protection, who is responsible for its operating costs. The General Secretariat is provided by the Directorate General for Civil Protection and Crisis…
…eir annual report the return on their assets, calculated by dividing their net profit by their balance sheet total.
…quid assets recorded at the time of each net asset value calculation for the current year may not exceed one-fifth of the sum of net assets for the same period. The AMF Board may decide to make except…
In accordance with the provisions of Article L. 522-37-1, the operating rules for the register provided for in the previous article set out the information to be sent by general shops to the platform…
…isation of critical care;4° A flexibility plan for the organisation of its capacity and human resources, enabling it to anticipate an increase in intensive care activity, in the context of seasonal va…
For the application of the third paragraph of the article 11 of the Code of Criminal Procedure, the public prosecutor may, for the same purposes and under the same conditions, make public, through the…
…ediary association for each full-time position occupied. Where applicable, the amount of aid is reduced in proportion to the number of jobs filled. The amount is equal to : 1° 100% of the basic amount…
The monthly advance payment provided for in article R. 6341-40 is equal to the minimum amount set in article D. 6341-24-3 for jobseekers on a training course paid on the basis of their previous salary…
…uant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of the facts and give it formal notice to put an end to the malfunctions within a period of thirty days. The body in question will be in…
…ned in article L. 6111-2. It includes the actions required to respond to the recommendations in the certification report and to implement the objectives and commitments set out in the establishment's…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More