20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…vity and serving the same clientele, although a fraction of an establishment may under no circumstances be treated as an establishment.These extension authorisations are all withdrawn when, in the loc…
…tion of that establishment, rest may be authorised by the Prefect, either throughout the year or at certain times of the year only, in one of the following ways: 1° On a day other than Sunday for all…
In retail establishments where the weekly rest period normally takes place on Sundays, this rest period may be cancelled on the Sundays designated for each retail establishment by decision of the mayo…
…the State mentioned in Article L. 518-14 are accountants of the General Directorate of Public Finance. When they handle deposits from customers whose accounts are held in the books of the Caisse des…
Caisse des dépôts et consignations officials shall issue receipts for sums collected on behalf of Caisse des dépôts et consignations.
…des Dépôts et Consignations reimburses the State for the costs incurred by the latter for the services of the agents, under the conditions set out in an agreement which takes account of the practices…
Caisse des dépôts et consignations is liable for sums received by its agents.
The employees of Caisse des dépôts et consignations are accountable to Caisse des dépôts et consignations for the income and expenditure entrusted to them by Caisse des dépôts et consignations.
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall make the notification provided for in the second paragraph of 1° of I of Article L. 522-13 within one month. II -The Autorité de contrôle…
…(Obsolete provision).III. - The deduction rights of press distribution companies governed by loi n° 47-585 du 2 avril 1947, the société professionnelle des papiers de presse and press agencies incl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
