20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…e the declaration provided for in Article L. 123-29 with the competent territorial chamber of commerce and industry.Any person subject to registration in the National Register of Companies as a busine…
Authorisation may be withdrawn at any time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article…
…the following four conditions are met: 1° On the closing date of each of the two financial years preceding the date on which the loan is granted, the lending company's equity exceeds the amount of the…
Class 2 investment firms shall have in place sound, effective and comprehensive arrangements, strategies and processes for assessing and maintaining, on an ongoing basis, the amount, type and distribu…
…action on behalf of prostitutes may exercise the rights granted to civil parties in respect of offences punishable by the articles 224-1 A to 224-1 C, 225-4-1 à 225-4-9,225-5 à 225-12-2,225-14-1 and 2…
…persons who establish that they were French shall result from a decree or a declaration in accordance with the distinctions set out in the articles below.
Legal separation does not dissolve the marriage but puts an end to the duty to cohabit.
…esignated in the prefectoral order. It is based on all the electoral rolls of the municipalities concerned. In Paris, the draw is carried out, in each arrondissement, by the civil registrar designated…
When the Assize Court rules at first instance, the accused may not challenge more than four jurors and the public prosecutor may not challenge more than three. On appeal, the accused may not challenge…
…ion, the clerk of the assize court convenes each of the full and alternate jurors by post. This notice specifies the date and time of the opening of the session, its foreseeable duration and the place…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
