20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
…the competent authority of the executing State has indicated that it agrees to recognise the sentence and enforce it on its territory, the representative of the Public Prosecutor's Office, if the sen…
The Minister of Justice shall send a request for transit accompanied by a copy of the certificate to the competent authority of each Member State crossed on the occasion of the transfer. At the reques…
…meeting subject to declaration must submit a declaration to the competent local prefect or the police prefect at Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly aerodromes no later than two…
…supervision of mountaineering through the activity of high mountain guide, the substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between th…
…mployment commission of the Higher Council for Mountain Sports, that there is a substantial difference, he refers the matter to the commission for the recognition of qualifications mentioned in articl…
In the context of the free provision of services, when the Minister responsible for sports considers, after consulting the permanent mountaineering section of the training and employment commission of…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93 that may exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification re…
…execution of the trade, both sides are executed simultaneously, and the trade is concluded at a price at which the facilitator does not incur any loss or gain, other than pre-disclosed commissions, f…
…nomy and the Minister for Local Authorities, at the request of the municipal council or councils concerned. The funds are managed by a director, under the supervision of a guidance and supervisory boa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
