Article R5121-21-2
…the European Economic Area, which could lead to a change in the assessment of the risk-benefit balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
…the European Economic Area, which could lead to a change in the assessment of the risk-benefit balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9.
…rticle R. 5213-76 to Mayotte, the words: "in article L. 321-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in 7° of article 20-1 of order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the im…
…f the amounts of the contributions due or, where applicable, the contributions recovered in accordance with I of Article L. 6131-3 of this code. Caisse des Dépôts et Consignations applies the manageme…
Before applying for the issue of the EC design examination certificate or EC type examination certificate referred to in Articles R. 5211-40 and R. 5211-41 respectively, manufacturers of medical devic…
The paediatric emergency unit referred to in 3° of R. 6123-1 is placed under the responsibility of a doctor with a qualification in paediatrics or child surgery and at least two years' professional ex…
…ospital practitioner requests it in order to provide care for his spouse, a dependent child or an ascendant, who is suffering from a disability requiring the presence of a third party or who is the vi…
The centres and health centres implement the childhood obesity prevention pathway, the check-ups and the procedures mentioned in article D. 6323-25-1 under conditions and procedures that comply with s…
The spouses may, at any time during the proceedings: 1° Divorce by mutual consent by private-signature deed countersigned by lawyers, filed with a notary; 2° In the case provided for in 1° of Article…
Without prejudice to the possibility of issuing a bring or arrest warrant in accordance with the provisions of Article 712-17, the sentence enforcement judge and court may issue a search note designed…
…y to prisoners hospitalised on account of their mental disorder, subject to the restrictions made necessary by their status as prisoners or, in the case of persons undergoing treatment pursuant to art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More