20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
…on, a sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a sample of the proprietary medicinal product marketed in the country of origin, which is int…
The pursuing creditor shall draw up a schedule of conditions of sale which shall be deposited at the registry of the judicial court responsible for the sale. It contains: 1° A statement of the order s…
…ection and the operating section respectively. For each of the two sections, their amount may not exceed 2% of the actual expenditure for the section.The failure to commit a programme authorisation or…
…raction mentioned in 5° of the same article, in proportion to the rental values of principal residences established in 2021; 2° For the share of the sums received by the grouping under the levy mentio…
…rtmental directorate for employment, work and solidarity, with territorial jurisdiction, in accordance with the procedures set out in article R. 5132-1-13. The purpose of this inspection is to ensure…
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
…may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provided that these differences have no therapeutic impact and do not entail any risk to public…
…available to the authorised body; > The maximum amount of the authorised body's expenditure 5° The ceiling on the amount of the standing advance that the delegated body may have at its disposal; 6° W…
…ement of the investment section arising at the close of the previous financial year;2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reserves.Where there…
…ement of the investment section arising at the close of the previous financial year;2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reserves.Where there…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
