20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 20363 articles for “Art. CE 18-5-1998 n° 179831”
When the investigating judge is seised of qualified acts constituting one of the offences mentioned in I of Article 41-1-2, it may, at the request or with the agreement of the Public Prosecutor, issue…
…paragraph of Article 156. In this case, the information file, or a copy thereof drawn up in accordance with Article 81, is forwarded with the reasoned opinion of the public prosecutor to the president…
In the event of an appeal against an order under Article 181, the Investigating Chamber shall rule within four months of the date of the appeal declaration, failing which, if the person is detained, h…
The person lodging the appeal provided for in Article 187-1 may request that it be examined directly by the Investigating Chamber. In this case, a decision is taken at the latest on the fifth working…
The provisions of Article 180-2 are applicable to the offences mentioned in Article 41-1-3 for the purposes of implementing the procedure provided for in the same Article 41-1-3.
In the event of an appeal, even if inadmissible, being lodged against an order provided for in the first paragraph of article 179, the Investigating Chamber shall rule within two months of the date on…
…mistakenly referred the accused to the assize court instead of the departmental criminal court or vice versa, the president of the examining chamber may, at the request of the public prosecutor or a p…
…artmental criminal court.Where the information has been co-investigated, they may also, in the absence of co-signature by the co-investigating judges in accordance with Article 83-2, appeal against th…
…sk the president of the investigating chamber or, if he is unable to do so, the magistrate who replaces him, to consider his appeal immediately without waiting for the hearing of the investigating cha…
…st president of the court of appeal or, if he or she is unable to do so, to the magistrate who replaces him or her, for an interim order of detention in order to declare this appeal suspensive. The pu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
