20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 20783 articles for “Art. CE 17-5-1999 n° 188870”
…y shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. It may, however, award the contract on the basis of the initial tenders wi…
…not be less than:1° Five in the case of a restricted call for tenders;2° Three in the case of a procedure with negotiation or a competitive dialogue.
To organise the competition, the purchaser shall involve a jury composed in accordance with the procedures set out in sub-section 2.
…of the candidates. Where a particular professional qualification is required to take part in the procedure, at least one third of the members of the jury must hold that qualification or an equivalent…
…eclaration, accompanied by the subscription form and the payment in cash or by offsetting against receivables, of the corresponding sum. At its first meeting following the end of each financial year,…
In the event of a merger or demerger, the preference shares may be exchanged for shares of the companies benefiting from the transfer of assets and liabilities with equivalent special rights, or accor…
The Articles of Association may provide that a member company whose control is modified within the meaning of Article L. 233-3 must inform the société par actions simplifiée of the change. The latter…
…patentable if their commercial exploitation would be contrary to human dignity, public policy or accepted principles of morality, and this shall not be inferred from the mere fact that such exploitat…
From the day of publication of the order subjecting the patent to the ex officio licence system, any qualified person may apply to the Minister responsible for industrial property for the grant of a l…
After completion of the procedure provided for in Article L. 612-14, the patent shall be granted. All titles granted shall include the description, where applicable the drawings, the claims and, in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
