French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Avoidance of conflicts of interest
Article R7123-17
…on and €7,500 for a legal entity, and €3,000 and €15,000 respectively in the event of a repeat offence.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 20783 articles for “Art. CE 17-5-1999 n° 188870”
…on and €7,500 for a legal entity, and €3,000 and €15,000 respectively in the event of a repeat offence.
The single, simplified declaration comprises two parts: 1° A first part which enables the pre-employment declaration provided for in Article L. 1221-10 to be made; 2° A second part enabling the other…
The court registry will notify the administrative authority referred to in the thirteenth paragraph of article L. 7342-9 to which approval of the charter has been requested of the date of the hearing.
Pharmacists working in the internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in Article R. 5126-1 shall inform the operator defined in 3° of Article R. 5124-2, in part…
…product. No container or packaging which has contained these medicinal products may be reused to receive products intended for human or animal consumption.
…cutor, together with the report or record of the sample-taking and the third sample kept by the officer who took the sample.
…r a period of forty years from the date of the last operation mentioned therein in order to be produced at the request of the competent authorities. This period is reduced to ten years for biological…
The expert reports provided for in article R. 5141-16 consist of a critical evaluation of the various trials carried out, taking into account the state of scientific knowledge at the time of submissio…
The period of practical experience provided for in article R. 5142-16 is reduced : 1° To one year for professionals whose higher education was completed as part of a five-year programme ; 2° To six mo…
Reports are made :1° To the local materiovigilance correspondent when these reports are made by users or third parties who carry out their duties in one of the establishments or associations mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More