20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 27079 articles for “Art. CE 17-4-2015 n° 371551”
…a view to the merger and by which they affirm that the transaction has been carried out in accordance with the laws and regulations. The Registrar shall be responsible for ensuring that the declarati…
…do not oppose it; 2° Or when the group formed by a company and the companies it controls does not exceed for two successive financial years on the basis of the latest annual accounts closed, for two o…
The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…
In the absence of statutory auditors, and even in companies which are not required to appoint statutory auditors, one or more auditors may be appointed by the shareholders under the conditions set out…
…ds and documents issued by the grouping and intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, must legibly state the name of the grouping followed b…
Each establishment has its own special regulations which supplement the general provisions of the standard regulations by laying down operating conditions that take account of the nature and location…
…assets and transfer ownership under the conditions set out in II and III of this article without proceeding with its liquidation.II. - The sale for valuable consideration or the transfer free of charg…
…epreneurs whose status is defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V insofar as it concerns their business assets.
…the debtor, or failing that the debtor with the agreement of the mandataire judiciaire, may acquiesce in the application for revendication or restitution of an asset referred to in this section. In t…
…f the creditors when the court-appointed agent with standing to act has not acted, after formal notice has remained unanswered within a period and under conditions set by decree in the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
