Article LO6322-17
The election of the president of the territorial council and of the other members of the executive council may be challenged as invalid under the conditions, forms and time limits prescribed for compl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 27079 articles for “Art. CE 17-4-2015 n° 371551”
The election of the president of the territorial council and of the other members of the executive council may be challenged as invalid under the conditions, forms and time limits prescribed for compl…
The election of the president of the territorial council and of the other members of the executive council may be challenged as invalid under the conditions, forms and time limits prescribed for compl…
…hological or physical subjection, exercise the rights conferred on a civil party in respect of offences against the human species, wilful or involuntary attacks on the life or physical or psychologica…
…supplementary occupational pension funds.For the application of the previous paragraph, the reference to article L. 355-1 is replaced by the reference to article L. 385-6 and the reference to article…
…table: Articles applicable In the wording resulting from the decree D. 621-27 No. 2020-1768 of 30 December 2020 D. 621-28 No. 2018-1327 of 28 December 2018 D. 621-29 No. 2022-1734 of 30 December 2022…
A société d'épargne forestière may merge with another société d'épargne forestière or with a groupement forestier managing an estate whose forests are subject to approved simple management plans. Howe…
…of the forestry assets present in one of the natural regions or one of the départements does not exceed 60% of the total forestry assets. If the forestry assets of a forestry savings company referred…
…t contains the following information 1° A list of the forestry assets, the names and registered offices of all the companies involved in the merger and a list of the easements and mortgages on the com…
…is updated every three years on the basis of documents provided by the management company, unless exceptional events, work or felling require a new update before this deadline. A second appraisal is c…
…% of such shares, it shall obtain from each of the managers of the forestry groups and companies concerned, at the time of the valuation provided for in Article R. 214-175, a written statement or valu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More