20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
The sports association or company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12, in conjunction with the sports federations, professional leagues and organisations representing professional sportsmen a…
…sports events and their agents who, in the course of their duties, become aware of any of the offences referred to in articles L. 232-25 and L. 232-26, shall report them to the competent judicial aut…
…organisation information relating to an alleged anti-doping rule violation or an alleged noncompliance with the World Anti-Doping Code; b) retaliate against a person who has communicated in good faith…
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
…ons of this chapter of which they become aware. In the event of a breach of these obligations and except where the breach constitutes falsification, the French Anti-Doping Agency may refer the matter…
When committed as a repeat offender under the conditions set out in the second paragraph of article 132-11 of the French Criminal Code, or as part of a group, entering or remaining in the competition…
Subject to the submission of the application for accreditation in accordance with the procedures and timetable laid down by the academic regional rector and after receiving the opinion of the national…
The maximum duration of the first employment contract referred to in Article L. 211-5 may be more than three years and up to five years when the collective agreement for the sport so provides and incl…
Any training organisation wishing to set up training sessions preparing for the professional certificate, professional diploma, State diploma and higher State diploma for youth, popular education and…
…who satisfy the prerequisites for entry to the training or who benefit from exemptions or equivalences exceeds the capacity of the training organisation, the latter may organise additional selection…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
