20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…ibutable to the practitioner, failure to draw up a written document constitutes a disciplinary offence liable to result in one of the penalties provided for in article L. 4124-6 or to justify refusal…
The actions carried out by healthcare professionals as part of their obligation to undergo periodic certification are recorded in an individual account, the content, terms of use and access to which a…
…es, registration on the roll of the ordre is decided by the Conseil national de l'ordre, in accordance with the procedure laid down in articles L. 4112-1 et seq., after obtaining the opinion of the do…
…ion of the commission mentioned in article L. 4151-5-1 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure.
Refusal by a non-practising contractor to draw up in writing one of the contracts or amendments provided for in article L. 4113-9 is punishable by a fine of 6,000 euros.
…de up of a number of members set by decree, taking into account the number of doctors on the most recently published roll for each departmental council making up the region and the number of departmen…
…nd Martinique are subject to the disciplinary jurisdiction of a disciplinary chamber of first instance of the order of doctors and a disciplinary chamber of first instance of the order of dental surge…
…rom article L. 4241-1, pharmacy students regularly enrolled in the third year of studies in a pharmaceutical sciences training and research unit are authorised, for the purpose of further training, to…
…s practising in La Réunion;5° A delegation comprising pharmacists practising in Mayotte.In the absence of a sufficient number of pharmacists to form a delegation, in Saint-Pierre-et-Miquelon and in th…
…le IV of Book I of Part V, other than the pharmacists referred to in article L. 5143-2 , and the procedures for verifying the professional qualifications referred to in article L. 4222-9, shall be det…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
