Article 30-16
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 15706 articles for “Art. CE 16-7-2021 n° 448500”
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
Where the AMF Enforcement Committee has imposed a financial penalty that has become final before the criminal court has given a final ruling on related facts, the criminal court may order that the fin…
…editor. The guaranteed intermediary shall be deemed to have defaulted one month after the date of receipt by the guaranteed intermediary of a registered letter demanding payment of the sums due or a s…
The association draws up a code of conduct setting out the rules applicable to its members. This code may be common to one or more approved associations. The association may ask the Autorité de contrô…
The amount of bonuses may be allocated directly to the mathematical provisions or transferred, in whole or in part, to the provision for bonuses referred to in article R. 343-3. Amounts transferred to…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
…ised under conditions defined by decree. The managing bodies may ask the labour administration services and the agricultural social security funds to provide them with any useful information. Where ap…
…by the employer. They are bound by professional secrecy on all matters relating to manufacturing processes.
The director of the inter-company occupational health and prevention service implements, in conjunction with the multidisciplinary occupational health team and under the authority of the chairman, the…
…e the conditions for the application of this chapter, in particular the conditions for the performance, monitoring, renewal and control of the agreements entered into with the State, as well as the pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More