20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
I.-The adapted procedure is the procedure by which the National Council freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles set out in article L. 4122-…
…orded in a report containing, in addition to a description of the goods and an indication of the price paid when the order was placed, including transport costs, the following information: 1° The surn…
I.-The balance sheet of Caisse centrale de réassurance includes three reserve accounts corresponding to each category of business covered by the State guarantee, entitled respectively: a) Special rese…
…n charge of the spa displays information for patients and staff working in the spa, particularly concerning : 1° The therapeutic qualities of the natural mineral water used and any restrictions on its…
…w up these tables when the information mentioned in the previous paragraph is published, in accordance with the procedures provided for in II, by their consolidating company, within the meaning of art…
…r the conditions defined by the Articles of Association, responsibility vis-à-vis third parties for centralising subscription and redemption orders for units of the société de libre partenariat is ent…
…or the same priority date, covering the same invention and belonging to the same inventor or his successor in title, may not, in respect of the common parts, be the subject independently of each other…
…erations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information, of…
Certain skills relating to particular safety conditions, both for participants and for third parties, in the exercise of activities in a specific environment, as defined in article R. 212-7, may be ex…
…rty within one month by registered letter or electronic registered letter with acknowledgement of receipt; it must also notify, in the same way, the original subscriber of the contract, if he or she i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
