Article R321-16
…akdown by category of rights managed and by type of use; 3° The period during which the use took place for which income was allocated and paid to the rights holder, unless objective reasons relating t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
…akdown by category of rights managed and by type of use; 3° The period during which the use took place for which income was allocated and paid to the rights holder, unless objective reasons relating t…
…mentioned in 1° of article L. 6123-5 ; b) A sub-section dedicated to the financing of the driving licence subsidy mentioned in 1° of the same article; c) A sub-section dedicated to the payment to the…
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
The following are exempt from applying for a residence permit: 1° Members of diplomatic and consular missions accredited in France, their spouses, their ascendants and their minor or unmarried childre…
…ng director, or against the members of the management board. However, where the company's capital exceeds 750,000 Euros, the amount of capital to be represented pursuant to the previous paragraph is,…
…entativeness established at national and cross-industry level pursuant to article L. 2152-4: 1° The certificates of the statutory auditor(s) defined in article R. 2152-6 and in IV of article R. 2152-9…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The status of the armed forces blood transfusion centre, as well as the conditions for granting, modifying and withdrawing the approval…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 3661-15 are sent to the local authority. They are communicated by the local authority to the elected members of the Metropolitan Lyon…
…clinical training or four years as a practitioner in a unit performing transplants of the organ concerned; 2° At least two doctors, each of whom has completed four years' clinical training or four ye…
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More