20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 9666 articles for “Art. CE 16-11-1988 n° 47685-47741”
…13 of 22 August 2023D. 321-2No. 2009-297 of 16 March 2009II. - For the application of I, the references to the units mentioned in article L. 229-7 of the Environment Code are not applicable.
…he court where the application for registration in the trade and companies register was filed; on receipt of this document, the clerk of the court registers the company and informs the relevant nation…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The status of the armed forces blood transfusion centre, as well as the conditions for granting, modifying and withdrawing the approval…
Before transmitting the sentencing decision and the certificate, the representative of the Public Prosecutor's Office may consult the competent authority of the executing State in order to determine,…
Until the reconstitution or restitution of the registers has been carried out, notarial acts which, at the termes de l'article 46 du code civil, peuvent suppléer tous les actes de l'état civil dont le…
With the exception of articles R. 3322-1, D. 3323-8 to R. 3323-11, D. 3324-1 to D. 3324-10 and D. 3325-1 to R. 3326-1, the provisions of this Title are applicable to the supplement to the special prof…
…t in proportion to the cumulative amount of the sums collected by all the creditors or, in the absence of collection by the creditors, to the cumulative amount of the sums deposited with the Caisse de…
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
The CE marking may be affixed to an in vitro diagnostic medical device only if it complies with the essential requirements and has undergone the assessment procedures applicable to it. Where an in vit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
