French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19511960 of 9666 articles for Art. CE 16-11-1988 n° 47685-47741

French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Overall income

Article 163 bis F

…granted to tobacco retailers designated in Article 568, resulting from discounts on the transfer price, the distribution of free shares and the payment deadlines provided for by Article 3 of Law no. 9…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Overall income

Article 163 bis G

…0-0 A and at a rate of 30% when the beneficiary has been working or, where applicable, has held office in the company in which he has benefited from the allocation of the warrants for less than three…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 163 quinquies D

I. - The share savings plan is open and operates in accordance with articles L. 221-30, L. 221-31 and L. 221-32 of the Monetary and Financial Code and the share savings plan intended for the financing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Overall income

Article 163 bis B

I. - Sums paid by the company in application of savings plans set up in accordance with the provisions of Title III of Book III of Part Three of the Labour Code, are exempt from income tax established…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Overall income

Article 163 bis AA

…riod of unavailability has been set at three years. However, the exemption is total when the sums received are, at the employees' request, allocated to savings plans set up in accordance with Title II…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of asset freezing orders issued by foreign authorities

Article 695-9-16

Enforcement of a freezing order may be refused if the certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to the freezing order. However, the investigating judge may set a time l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XV: Prosecution, investigation and trial of acts of terrorism

Article 706-16-1

When brought before the criminal courts, a civil action relating to an offence that constitutes an act of terrorism may only have as its object the initiation of public proceedings or the support of s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judicial measures to prevent recidivism in terrorism and rehabilitation

Article 706-25-16

I.-Where a person has been sentenced to an unsuspended custodial sentence of five years or more for one or more of the offences referred to in Articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code, excluding t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XV: Prosecution, investigation and trial of acts of terrorism

Article 706-16-2

…y obtain from the public prosecutor or investigating judge a copy of the reports recording the offence or any other document relating to the criminal proceedings, including those in progress. It may a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-16

…after a favourable opinion from the multidisciplinary commission on security measures, in accordance with the procedures set out in article 706-53-15 and for the same period, provided that the condi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 16-11-1988 n° 47685-47741” | French Legislation