Article R53-15
I.-The right to object does not apply to this processing pursuant to Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
I.-The right to object does not apply to this processing pursuant to Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal…
The decisions of the Board of Directors are enforceable if, within fifteen days of their receipt, the Minister responsible for sport has not made any observations known. However, decisions relating to…
The summary data on the financial situation of metropolitan Lyon, provided for in 1° of the first paragraph of article L. 3661-15, include the following ratios: 1° Real operating expenditure/populatio…
…after. Similarly, all other acts relating to the bill of exchange, in particular presentation for acceptance and protest, may only be performed on a working day. Where one of these acts must be perfor…
I.-For the application of articles 1498 and 1499 in ports, with the exception of marinas, the rental value of quays and open spaces relating to these quays, assigned to loading, unloading, transhipmen…
The minimum value of lots is set at 15 euros for sales of goods of any kind, ordered or authorised in the cases provided for by articles L. 322-14 and L. 322-15. This minimum may be lowered by the cou…
…wo votes. Each professional employers' organisation has a number of votes proportional to its audience at national and cross-industry level determined under the conditions provided for in the first pa…
…ht-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 521-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 521-2 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 521-3 Order no. 201…
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-6 to R. 242-14 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
…on of the application A-1.1. Date and purpose of the application (creation/extension and total surface area created). A-1.2. Location (postal address: number and street, commune, Cedex, name of commer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More